среда, 19 февраля 2014 г.

Терминология швейных работ

 Различные виды швейных работ имеют свою терминологию. Я умышленно начала цикл публикаций о шитье именно с терминологии.  Этот краткий словарик поможет называть выполняемую вами работу так, как называют ее профессионалы. Швейные операции делятся на 2 категории: временные и постоянные. 
      
           Временные швейные операции:
  1. Сметать – временно соединить две равновеликие детали (боковые швы или плечевые).
  2. Приметать – временно соединить небольшую деталь с большой (манжет к рукаву)
  3. Наметать – временно соединить одну деталь, наложенную на другую (карман на основную деталь).
  4. Заметать – временно закрепить подогнутый срез или край детали (низ изделия, рукава).
  5. Вметать – временно соединить детали с выпуклыми или вогнутыми срезами (вметать рукав в пройму).
  6. Выметать – временно закрепить край детали, предварительно обтачанный и выправленный на лицевую сторону (выметать воротник, край борта или кант).
  7. Разметать – временно закрепить припуски шва или складки, расположенные в разные стороны (встречная складка, рельеф).
Постоянные швейные операции:
  1. Подшить – постоянно закрепить подогнутый срез или край детали ручными стежками (низ изделия, рукава).
  2. Пришить – Постоянно прикрепить одну деталь к другой или фурнитуру ручными стежками.
  3. Шов – соединение двух или нескольких деталей при помощи строчки.
  4. Строчка – это ряд повторяющихся стежков.
  5. Стежок – это законченный цикл переплетения нитей на ткани.
  6. Ширина шва – это расстояние от среза до строчки (очень часто называют припуск шва).
Терминология машинных работ
  1. Стачать – постоянно соединить две равновеликие детали (боковые швы, плечевые).
  2. Притачать – постоянно соединить небольшую деталь с большой (манжет к рукаву).
  3. Настрочить – постоянно соединить одну деталь, наложенную на другую или постоянно закрепить припуски шва или склады (складки), отогнутые в одну сторону.
  4. Застрочить – постоянно закрепить подогнутый срез или край детали.
  5. Втачать – постоянно соединить выпуклые или вогнутые детали.
  6. Обтачать – постоянно соединить две детали с последующим выправлением их на лицевую сторону (воротник).
  7. Расстрочить – постоянно закрепить припуски шва или склады (складки), расположенные в разные стороны.
  8. Прострочить – проложить отделочную строчку по краю детали.

Работы по утюжке деталей и готовых изделий, которые выполняют с помощью тепла и влаги, называют влажно-тепловой обработкой, сокращенно ВТО.  Эти работы тоже имеют свою терминологию.
1.      Разуютюжить – закрепить утюгом припуски шва или склады (складки), расположенные в разные стороны.
2.      Заутюжить – закрепить утюгом припуски шва или склады (складки), отогнутые в одну сторону.
3.      Приутюжить – уменьшить толщину шва или края детали.
4.      Проутюжить – удалить замины, сгибы на детали или в ткани.
5.      Оттянуть – увеличить размер края, среза детали или определенного участка детали при помощи утюга.
6.      Сутюжить – уменьшить размеры среза, края или определенного участка в одежде при помощи утюга.
7.      Продекатировать – снять напряжение волокон ткани перед раскроем детали т.е. предотвратить усадку ткани в деталях при обработке. Для этого ткань увлажняют и проутюживают утюгом.
8.      Отпарить – удалить лассы (лассы – блеск на одежде, появившийся в результате ношения или неправильной утюжки изделия).
9.      Отутюжить «на ребро» - после стачивания двух деталей отутюжить их в том же положении (клинья «годе»).

Р.S. Помню, кто-то из нашей швейной группы произнес вместо слова «утюжить» слово «гладить».
На что наша любимая преподавать – Четвергова Надежда Александровна, ласково так, с улыбочкой произнесла фразу: «Погладить я могу кошку или собаку, а мы – УТЮЖИМ!». Прошло уже больше 15 лет, а эти слова помню, как будто они сказаны только вчера. 
     Изучив терминологию, вы научитесь понимать, на каком языке разговаривают профессиональные модистки.



                        

Комментариев нет :

Отправить комментарий